-
1 рыночная экономика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыночная экономика
-
2 экономика
экономика ж 1. (хозяйство) Wirt|schaft f рыночная экономика Marktwirtschaft f министерство экономики Wirtschaftsministerium n 1, pl -ri|en 2. (наука) Ökonomie f, Wirt|schaftswissenschaft f экономика труда Arbeitsökonomik f -
3 экономика
ж1) ( хозяйство) Wirtschaft fминистерство экономики — Wirtschaftsministerium n, pl -rien2) ( наука) Ökonomie f, Wirtschaftswissenschaft f -
4 экономика
жен.
1) economy (способ производства)
2) economics (структура хозяйственной жизни) экономика сельского хозяйства ≈ rural economics подрывать экономику ≈ to undermine the economy
3) economics (научная дисциплина)экономик|а - ж.
1. (совокупность производственных отношений) economy;
внутренняя ~ domestic/home economy;
застойная ~ stagnant/ sick economy;
мировая ~ world economy;
неустойчивая ~ unstable economy;
плановая ~ planned economy;
рыночная ~ market economy;
перестройка ~и restructuring of the economy;
государственный сектор ~и public/state sector of the economy;
частный сектор ~и private sector of the economy;
теневая ~ black-market economy;
shadow economy;
оживлять ~у revive the economy;
перестраивать ~у reorganize/reconstruct the economy;
2. (структура хозяйственной жизни) economics;
~ транспорта economics of transport;
3. (научная дисциплина) economics.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экономика
-
5 нарықтық экономика
-
6 базарлы экономика
рыночная экономика (шаруашылық өмірдің нарықтық қатынастарға негізделген ұйымы, құрылымы, жай-күйі, яғни ресурстарды бөлу атқарымы нарықтық күштердің әрекетіне сеніп тапсырылған экономика) -
7 әлеуметтік нарықтық экономика
Казахско-русский экономический словарь > әлеуметтік нарықтық экономика
-
8 еркін нарықтық экономика
Казахско-русский экономический словарь > еркін нарықтық экономика
-
9 жоспарлы-нарықтық экономика
Казахско-русский экономический словарь > жоспарлы-нарықтық экономика
-
10 заманауи нарықтық экономика
Казахско-русский экономический словарь > заманауи нарықтық экономика
-
11 реттелмелі нарықтық экономика
Казахско-русский экономический словарь > реттелмелі нарықтық экономика
-
12 market economics
Большой англо-русский и русско-английский словарь > market economics
-
13 market economy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > market economy
-
14 free market ecnomy
-
15 market economy
рыночная экономикаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > market economy
-
16 freewheeling economy
-
17 market economics
-
18 economía de mercado
-
19 markedsøkonomi
рыночная экономика -
20 economia di mercato
См. также в других словарях:
Рыночная экономика — Рыночная экономика экономика, основанная на принципах свободного предпринимательства, договорных отношений между хозяйствующими субъектами. Рыночная экономика социально экономическая система, развивающаяся на основе частной собственности и… … Википедия
Рыночная экономика — форма экономической организации, при которой координация действий осуществляется на основе взаимодействия на рынках свободных частных производителей и свободных индивидуальных потребителей. Рыночная экономика экономика, основанная на принципах:… … Финансовый словарь
рыночная экономика — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] рыночная экономика Рыночная капиталистическая экономика — прямая противоположность социалистической системе централизованного планирования и управления экономикой.… … Справочник технического переводчика
РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА — РЫНОЧНАЯ экономика, социально экономическая Система, развивающаяся на основе частной собственности и товарно денежных отношений. Рыночная экономика опирается на принципы свободы предпринимательства и выбора. Распределение ресурсов, производство,… … Современная энциклопедия
РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА — (market economy) Экономика, в которой значительная часть экономических решений принимается исходя из информации, предоставляемой рынками. Рыночную экономику следует отличать от плановой экономики, в которой большинство важных решений принимается… … Экономический словарь
Рыночная Экономика — См. Экономика рыночная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА — социально экономическая Система, развивающаяся на основе частной собственности и товарных отношений. Рыночная экономика опирается на принципы свободы предпринимательства и выбора. Распределение ресурсов, производство, обмен и потребление товаров… … Большой Энциклопедический словарь
Рыночная экономика — (market economy) – Рыночная капиталистическая экономика — прямая противоположность социалистической системе централизованного планирования и управления экономикой. Оговоримся, что это только в теории. На самом деле, как централизованная… … Экономико-математический словарь
рыночная экономика — Социально экономическая система, развивающаяся на основе частной собственности и товарно денежных отношений, когда распределение ресурсов, производство, обмен и потребление товаров и услуг определяются главным образом спросом и предложением и не… … Словарь по географии
РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА — хозяйство, базирующееся на законах рынка, т. е. предложении товаров и спросе на них в масштабах страны и мирового хозяйства, и балансе цен, основанном на законе стоимости (регулирует обмен товаров в соответствии с количеством труда, затраченного… … Географическая энциклопедия
рыночная экономика — социально экономическая система, развивающаяся на основе частной собственности и товарно денежных отношений. Рыночная экономика опирается на принципы свободы предпринимательства и выбора. Распределение ресурсов, производство, обмен и потребление… … Энциклопедический словарь